♡よしみの部屋♡

 

書名（中譯）：この罪深き夜に（罪孽深重的夜晚）

 

故事內容：

日漸沒落的舊貴族，清澗寺家的長男國貴，和兒時玩伴，佣人之子遼一郎偶然再會。

雖然兩人曾因為一點小誤會漸行漸遠，但國貴卻渴望在遼一郎身上求得困頓生活中的一絲光明，一顆心逐漸被他吸引。然而，遼一郎卻身懷一個攸關性命的重大秘密。

得知這點的國貴，為了救他而出賣自己的身體，卻還是……

 

 

主角（功Ｘ受）：成田遼一郎 Ｘ 清澗寺国貴

 

 

 

書名（中譯）：夜ごと蜜は滴りて（濃烈的狂情夜晚）

 

故事內容：

日漸沒落的舊貴族，清澗寺家的次男和貴，其過人的美貌與奔放行為總是和醜聞脫不了干係。

和同事深澤十分親近的和貴，不知不覺被他清廉溫和的人品吸引。然而，等待和貴的卻是深澤的另一面，一個極度淫靡的陷阱……

和貴的身體漸漸被馴服成渴望悅樂的淫蕩身軀，深深被甘美的慾望囚禁……

 

 

主角（功Ｘ受）：深沢直巳 Ｘ 清澗寺和貴

 

 

 

 

書名（中譯）：せつなさは夜の媚薬（媚惑的苦澀夜晚）

 

故事內容：

名門清澗寺家的三男道貴，在教會遇見金髮碧眼的青年克勞迪歐。

旅行途中又與他偶然相逢的道貴，深受他高傲的紳士態度吸引。然而遭殘酷命運拆散的兩人，兩年後卻戲劇性地再度邂逅。

無法抵抗其熱情而被擁抱的道貴，漸漸獲知意外的真相……

飢渴需索對方的兩人，宿命般的愛情將何去何從……

 

 

主角（功Ｘ受）：クラウディオ Ｘ 清澗寺道貴

 

 

 

書名（中譯）：罪の褥も濡れる夜（耽愛的縱溺夜晚）

 

故事內容：

男爵家的三男伏見義康被視為政界鉅子的未來接班人，前程似錦。為了在朋友面前爭一口氣，伏見潛入了清澗寺伯爵家，卻意外得知多年來魂牽夢縈的妖豔美少女，其實是清澗寺家的少爺冬貴。

伏見原想攏絡冬貴，將清澗寺家的財勢和聲望收歸己用，卻在佔有了清純無垢的冬貴後發現，漸漸染上淫媚色彩的純潔身子竟令他不可自拔……

 

主角（功Ｘ受）：伏見義康 Ｘ 清澗寺冬貴

 

 

書名（中譯）：終わりなき夜の果て（）

 

故事內容：

 

清澗寺家の当主・和貴の前に深沢の義弟が現れ、彼の過去をくわしく知らないことに和貴はきづき…。さらに父・冬貴が倒れ、追い詰められた和貴は、深沢から離れようとし…。

清澗寺伯爵家の長男の国貴は、軍を裏切りながらも密かに生き延び、一族を捨てて恋人の遼一郎と上海で逃亡生活を送っていた。国貴は素性を偽り、つましくも幸福な日々を送っていたが、遼一郎がまたも秘密を抱えていることに気づく。不安が増す中、国貴は弟の道貴に見つかってしまい…。

 

 

主角（功Ｘ受）：成田遼一郎 Ｘ 清澗寺国貴

主角（功Ｘ受）：深沢直巳 Ｘ 清澗寺和貴

 

 

 

書名（中譯）：暁に濡れる月（）

 

故事內容：

清澗寺家の跡継ぎして育った双子の弘貴の前に、弟・泰貴が現れる。弟ができたことを喜ぶが、泰貴の思惑は違い…。

双子の兄・弘貴の無垢な性格を疎んじ、家庭教師である藤城を使って弘貴の純潔を奪おうと画策する泰貴は…。

 

 

主角（功Ｘ受）：藤城梓 Ｘ 清澗寺泰貴

主角（功Ｘ受）：曾我巍一 Ｘ 清澗寺弘貴

 

 

 

書名（中譯）：暁に堕ちる星（）

 

故事內容：

清澗寺伯爵家の養子である貴郁は、抑圧され、生の実感が希薄なまま日々を過ごしていた。やがて貴郁は政略結婚し、奔放な妻と形式的な夫婦生活を営むようになる。そんな貴郁の虚しさを慰めるのは、理想的な父親像を体現した厳しくも頼れる義父・宗晃と、優しく包容力のある義兄・篤行だった。だがある夜を境に、二人からそれぞれ肉体を求められるようになってしまう。どちらにも抗えず、義理の父兄と爛れた情交に耽る貴郁は、次第に追い詰められていくが――。

 

 

主角（功Ｘ受）：黒田宗晃、篤行 Ｘ 清澗寺貴郁

 

 

 

書名（中譯）：暁天の彼方に降る光（）

 

故事內容：

遼一郎とフランスへとたどり着いた国貴だったが、あるきっかけから記憶喪失となってしまい…。

突然何者かに拉致されてしまった和貴。淫らな行為をされる中、和貴が思ったこととは…。

 

 

主角（功Ｘ受）：成田遼一郎 Ｘ 清澗寺国貴

主角（功Ｘ受）：深沢直巳 Ｘ 清澗寺和貴

主角（功Ｘ受）：クラウディオ Ｘ 清澗寺道貴

主角（功Ｘ受）：伏見義康 Ｘ 清澗寺冬貴

 

 

 

書名（中譯）：絢爛 ―清澗寺家プレミアムブック―（）

 

故事內容：

澗寺家シリーズ完結記念プレミアムファンブックが遂に登場。制作秘話や清澗寺家の年表など、描きおろし小説・漫画も収録!

 

 

主角（功Ｘ受）：成田遼一郎 Ｘ 清澗寺国貴

主角（功Ｘ受）：深沢直巳 Ｘ 清澗寺和貴

主角（功Ｘ受）：クラウディオ Ｘ 清澗寺道貴

主角（功Ｘ受）：伏見義康 Ｘ 清澗寺冬貴

 

作者：和泉桂

 

插圖：円陣闇丸

 

 

関連作品：

 

番外

 

 

書名（中譯）：紅楼の夜に罪を咬む（）

 

故事內容：

憲兵の浅野要は、抗日運動の地下組織を探るという密命を帯び、上海に赴任する。

情報収集を始めた矢先、浅野は妓楼『紅閨楼』の主・梁天佑という美貌の麗人に出会う。

毅然とした天佑の蠱惑的な魅力としたたかさに、浅野は激しく心を動かされる。

やがて紅閨楼が運動家の拠点だという噂を聞いた浅野は天佑を探ろうとするが、謎めいた彼には秘密があり…。

 

主角（功Ｘ受）：浅野要 Ｘ 梁天佑

 

 

 

書名（中譯）：子爵と冷たい華（）

 

故事內容：

自分と母を捨てた父に復讐するため、性別を偽り花街で芸妓として暮らす志季。
一振りの短刀だけが父を探す手がかりだった。
ある夜、穂積という男に躰の秘密と復讐心を知られてしまう。
穂積はなんの気まぐれか、復讐の手助けをしてくれると言うが、その代償は…躰。
目的のため、志季は己の身を差し出すが―――「子爵と冷たい華」
兄が急逝し、跡継ぎとなった嵯峨野経行。
家のしきたりでいわくつきの一族に仕えることになるが、
その若き當主・貴久との出會いは運命的なものであった―――「華の樞」
淫靡な時代浪漫2編。

 

 

主角（功Ｘ受）：穂積 Ｘ 野波志季

主角（功Ｘ受）：嵯峨野経行 Ｘ 清澗寺貴久

 

 

BLCD

 

01. この罪深き夜に

 

 

声優（功Ｘ受）：置鮎龍太郎 Ｘ 千葉進歩

 

 

02. 夜ごと蜜は滴りて

 

 

声優（功Ｘ受）：小西克幸 Ｘ 野島健児

 

 

03. せつなさは夜の媚薬

 

 

声優（功Ｘ受）：諏訪部順一 Ｘ 福山潤

 

 

04. 罪の褥も濡れる夜

 

 

声優（功Ｘ受）：遊佐浩二 Ｘ 神谷浩史

 

 

05. 夜ごと蜜は滴りて 2

 

 

声優（功Ｘ受）：小西克幸 Ｘ 野島健児

 

 

06. 終わりなき夜の果て

 

 

声優（功Ｘ受）：置鮎龍太郎 Ｘ 千葉進歩

声優（功Ｘ受）：小西克幸 Ｘ 野島健児

声優（功Ｘ受）：諏訪部順一 Ｘ 福山潤

声優（功Ｘ受）：遊佐浩二 Ｘ 神谷浩史

 

 

07. 罪の褥も濡れる夜 2

 

 

声優（功Ｘ受）：遊佐浩二 Ｘ 神谷浩史

 

 

H度（滿分★★★★★）：★★★★

 

推薦度（滿分☆☆☆☆☆）：☆☆☆☆

 

讀後感：

這種系列大作為什麼台灣的出版商都沒有人想要談呢？是因為老師不願意，還是價錢貴到覺得不符合成本呢？每每遇到大作的時候，我都忍不住想要抱怨。大正時期的作品我可是看得非常開心，只是和泉老師的作品文字總是非常的龐大，我老是覺得可用的時間不夠，不能一次就閱讀完畢。清澗寺這個家族個個都擁有美到不行的面容，我不禁覺得，這個家族的魔咒似乎太強大了些，都不會有其他意外的基因發生？！（笑）我個人可是非常期待出版商能夠考慮出版一些老師的大作喔！